Solicitar el certificado de matrimonio

Qué es y para qué sirve

El certificado de matrimonio es el documento oficial expedido por el Registro Civil que acredita el matrimonio de dos personas, con sus datos básicos y todas las anotaciones marginales posteriores (modificaciones de régimen económico, separaciones, divorcio, defunciones, etc.).

Se necesita, principalmente, para:

• Divorcio o separación: la demanda exige certificado actual.
• Pensión de viudedad tras fallecimiento del cónyuge.
• Herencias: acreditación del vínculo para legítima viudal.
• Nacionalidad española por matrimonio (1 año residencia).
• Cobrar seguros de vida del cónyuge.
• Reagrupación familiar en extranjería.
• Adopción conjunta o procesos de filiación.
• Cambio de régimen económico matrimonial ante notario.
• Documentación en países extranjeros (multilingüe + apostilla).

Tipos de certificado

Por contenido

• Literal: copia íntegra con todas las anotaciones marginales. Es el que más piden notarios y jueces.
• Extracto: resumen con datos esenciales (nombres, fecha, lugar).
• Extracto multilingüe: extracto en varios idiomas oficiales UE (Convenio de Viena de 1976). Para presentar en otros países UE sin traducción jurada.
• Negativo: certifica que NO consta un matrimonio. Útil para demostrar que no estás casado o para encontrar dónde se inscribió.

Por anotaciones marginales

Si el matrimonio ha tenido divorcio, separación, modificación de régimen económico, o nulidad, estas anotaciones marginales sólo aparecen en el certificado literal.

Dónde se inscribe el matrimonio

El matrimonio se inscribe en el Registro Civil del municipio donde se celebró:

• Matrimonio civil: en el Registro Civil del lugar donde el juez, alcalde, notario o secretario lo celebró.
• Matrimonio religioso (canónico, evangélico, judío, musulmán) con efectos civiles: la comunidad religiosa comunica al Registro Civil del municipio, que lo inscribe.
• Matrimonio en el extranjero de españoles: en el Registro Civil Central del Ministerio de Justicia (Madrid) o en el Registro Civil Consular del país.

Cómo solicitarlo

Online (más rápido)

1. Entra en la Sede del Ministerio de Justicia.
2. Identifícate con Cl@ve PIN, certificado digital o DNIe. Sin identificación electrónica también puedes pedirlo, te llega por correo postal.
3. Rellena los datos:
   • Nombres y apellidos completos de ambos cónyuges.
   • Fecha del matrimonio.
   • Municipio de celebración y, si lo sabes, tomo y página del libro del Registro.
   • Tipo de certificado (literal, extracto, multilingüe, negativo).
4. Indica si lo quieres descarga PDF firmado o envío postal.

Plazos:

• Registros digitalizados: minutos a 3 días.
• Registros no digitalizados: 2-4 semanas.

Por correo postal

Envía carta al Registro Civil del municipio. Sin sello necesario. Datos completos y dirección postal donde recibirlo.

Presencialmente

Cita previa en el Registro Civil. DNI/NIE original. Te lo dan en el momento o en 1-3 días según volumen.

Casos particulares

Matrimonio en el extranjero, ambos españoles

Si os casasteis en el extranjero (ante autoridad civil extranjera) y ambos sois españoles:

1. Tienes que inscribirlo en el Registro Civil Consular del país donde os casasteis o en el Registro Civil Central del Ministerio en Madrid.
2. Sin esa inscripción, vuestro matrimonio no tiene efectos en España.
3. Una vez inscrito, pides el certificado allí (Madrid o consulado).

Matrimonio en el extranjero, uno español y otro extranjero

Si os casasteis en el país del cónyuge extranjero:

1. Necesitas certificado del país de origen apostillado y traducido (validez 3-6 meses).
2. Inscribes el matrimonio en el Registro Civil Central (Madrid) o consulado.
3. Pides el certificado tras la inscripción.

Matrimonio antiguo (anterior a 1950)

• Algunos libros del Registro Civil están en archivos provinciales e históricos.
• Llama al Registro Civil Central o al ayuntamiento del municipio para localización exacta.
• Búsqueda manual: la respuesta tarda semanas o meses.

Persona fallecida (con anotación marginal de defunción)

Si tu cónyuge ha fallecido, su certificado de matrimonio debe tener anotación marginal de defunción. Si vas a tramitar herencia o pensión de viudedad, pide certificado literal actualizado (de los últimos 3 meses): refleja la anotación con la fecha exacta.

Divorciado: ¿qué certificado pido?

El certificado de matrimonio literal incluye la anotación marginal de divorcio con su fecha y sentencia. Es el documento que acredita formalmente que ya no estás casado (junto con la sentencia o el convenio).

Para volverse a casar: pides certificado de matrimonio literal con anotación de divorcio + fe de vida y estado (que confirme “soltero” actual).

Preguntas frecuentes

¿Caduca? El certificado no caduca como hecho histórico, pero los organismos suelen exigirlo emitido en los últimos 3-6 meses para captar anotaciones marginales recientes (divorcios, modificaciones, defunción del cónyuge).

¿Cualquiera puede pedirlo? Sí en general: el matrimonio es hecho público en el Registro Civil. No hay restricción de parentesco para solicitarlo.

Me piden el certificado de matrimonio apostillado, ¿qué hago? La Apostilla de La Haya para documentos del Registro Civil la emite la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia (TSJ) correspondiente o el Ministerio de Justicia. Pides primero el certificado y después solicitas la apostilla.

Es lo mismo “certificado de matrimonio” que “libro de familia”? No. El libro de familia es un documento privado de la familia que registra matrimonios, hijos y defunciones de modo informativo. El certificado de matrimonio del Registro Civil es el documento legal oficial. Para trámites oficiales se exige siempre el certificado, no el libro.

Me caso, ¿cuándo puedo pedir el certificado? Inmediatamente después de la celebración e inscripción. La mayoría de las veces se puede pedir el certificado 2-7 días después del matrimonio civil. Para matrimonio religioso, esperar a que la comunidad religiosa envíe la documentación al Registro Civil (1-30 días según comunidad).

Estoy divorciándome y me piden el certificado: ¿con anotación o sin? Necesitas el certificado literal con anotación marginal de divorcio una vez la sentencia sea firme. Hasta entonces, el abogado del divorcio te lo pide literal sin anotación: refleja el estado al inicio del proceso.